I-ku-sa; Battle (tradução)

Original

Dragon Ball

Compositor: Não Disponível

Em uma era aonde de coisas sérias se ri
Eu avisto de forma inesperada a sua aparência

A ansiedade (a pulsar)
De repente (continuamente) Começou (não vá parar)

A ansiedade (a pulsar)
De repente (continuamente) Começou (não vá parar)

O seu sorriso não sessa em momento algum
Mesmo você tendo um corpo fraco, uma lição me ensinou

Isso é, isto é a verdadeira coragem
Ela existe sim, está aqui na nossa batalha
Eu não vou fugir, eu vou lutar

E depois da escola eu o meu sorriso cessei
Quando então de dentro da TV eu conheci você

Dor latejante (palpitante)
Pra sempre (continuamente) Pode se quebrar (quero proteger)

O momento é doloroso pra mim, e eu tinha fechado os olhos, mas no entanto quando eu olho pra trás
Você na batalha está

Isso é, isto é a força da seriedade
Ela existe sim, está aqui na nossa batalha
E você é a minha força
E pra você um dia isso irei mostrar
Eu não vou fugir, eu vou lutar